似水流年金山行（Gulung Ledang, Mount Ophir）

金山的马来名Gulung Ledang，欧洲人取名 Mount Ophir，相信是最多新加坡人登顶的南马高峰之一。青春岁月，豪气痴狂，今宵对月笑，明朝马蹄忙。

金山行的第一次1982年，第六次千禧年“偷吃”，从对面的山峰启步。转眼又过了两个年代，2020年3月初驱车重回故地。第七次，登不了高峰至少跟金山公主瀑布（Kolam Puteri）面诉衷情，竟然真像燕子般飞到她身边。

（金山行，第一次1982年）

（金山行，第六次2000年，“偷吃”从对面山头出发。）

从前意气风发，重诉衷情的当儿已经满头华发。虽不至于对酒当歌，人生几何，终究望着水一片，留下只有思念。像瀑布，一串串，永缠绵。流光三十八载，外貌早已变，处境都变，情怀未变。

金山公主

从金山脚到公主瀑布只需约半小时，沿着瀑布旁的梯级和前人留下的黄泥路，危险性不高，还可沿途观赏热带雨林丰富的物种。

（金山行，第七次2020年，从山脚到公主瀑布约半小时。）

（绿蜻蜓：金山的热带雨林有丰富的物种。Andy Bell 摄影。）

 金山公主的传说源自《马来纪年》：

马六甲王朝的苏丹马末向金山公主提亲。苏丹有意，公主无心，刻意提出八大条件。七瓮女人的眼泪和七盘蚊子的心脏都难不倒苏丹，其中两条要苏丹和苏丹儿子的血各一碗，等于要他们的命，苏丹只好知难而退。

自古以来，帝皇都有失意的时候，苏丹马末与金山公主的故事不是帝皇第一回失利，也不会是最后一遭。

黄金半岛

历史上，马来半岛曾有“黄金半岛”之称，是亚洲大陆连接马来群岛的陆路走廊。约两千年前，马来半岛已有羯荼、狼牙修（Langkasuka）等古国，羯荼地处吉打北部；狼牙修的领土包括北大年及吉打，中国古书有多个名称，如宋代的“凌牙斯加”，元代“龙牙犀角”，明代“狼西加”。
 

吴庆辉的“亚洲大陆南端一角的黄金半岛与沙巴纳”[1]写道：“公元1至3世纪，古代罗马在中东和印度地区的港口派驻商务官，而当时一位驻扎在埃及亚历山大港名叫托勒密 （Claudius Ptolemy, 100-160 AD）的罗马官员，曾经留下手搞和地图，大约一千多年以后欧洲最早向世界进行海上探索的葡萄牙人，曾跟据这些资料了解他们响往的神秘‘东方’。”

托勒密所绘制的一幅亚洲沿海城市地图，内容是根据曾到东方经商人士的描述，在亚洲陆地南端有个肥胖的半岛（见图中间偏右），名为“黄金半岛”，位置就在今天的马来半岛，而在该半岛的南端有一座名为”沙巴纳” (Sabana) 的地方，这很可能就是我们古代新加坡的另一个古名。

金山是黄金半岛的词源

许云樵的《马来亚丛谈》指出，托勒密的《地理志》称马来亚为“Aurea Chersonnesus”，也就是黄金半岛。马来亚的黄金在古代受人注意，一世纪希腊航海家的著作《印度洋环航记》（Periplus Maris Erythraei）称它为“金地”（Chryse）。有人认为《旧约圣经》内列王纪上第九章所记载，所罗门王获得黄金的“俄斐” （Pohir）[3] 就是马来西亚西海岸，海拔4187英尺的素山（Gunong Ledang）。公元前249年，印度孔雀王朝的阿育王（Asoka）曾经派遣长老往金地（Suvarnadhumi）传播佛教，金地包括缅甸、泰国和马来亚一带。

（托勒密的亚洲地图上的“Aurea Chersonnesus”（黄金半岛）地处亚洲最南端。）

关于金山称为奥菲亚山（Mount Ophir）的由来，许云樵的解释是这样的：《圣经》再三提到黄金产地俄斐，16世纪末的葡萄牙史官Manoe Godinbo de Eredia的《黄金半岛题本》（Informacao da Aurea chersoneso）描写马来亚的金矿丰富，认为这就是所罗门获得黄金的地方，欧洲人因此称这座山为Mount Ophir（俄斐山）。

马来西亚的含金量

马来西亚的含金量确实不小，彭亨号称“马来西亚的金矿”，赢得“遍地是黄金”的美名，采金活动可追溯至16及17世纪。

彭亨劳勿（Raub）从文东开车北上约半小时，劳勿榴梿比文东还闻名。据说在马来文中，Raub和Raup相通，意思是“双手掬取”。原来当地人偶然发现河床上有闪烁的金光，俯身淘起来一看，意外发现了黄金，于是这个地方就叫Raub。采金是早期非常重要的经济活动，因黄金而繁华起来。

据说19世纪末，彭亨苏丹阿末（Sultan Ahmad）授权新加坡富商阿沙卡夫（Syed Mohammad Alsagoff）采金，阿沙卡夫派人远赴婆罗洲，找到澳洲淘金者雪敦（Sefton），成立Raub Australian Gold Mine （RAGM），启动澳洲人在劳勿的采金业。金矿没落后，劳勿地区开发为种植园，以橡胶、油棕、可可和榴梿为主。

注：

[1] 吴庆辉，“亚洲大陆南端一角的黄金半岛与沙巴纳”，accessed 6 April 2020。

[2] 许云樵，《马来亚丛谈》新加坡青年书局出版，2005年7月26日简体字初版, ISBN 981-05-4021-3。

[3]许云樵书中写俄斐为Pohir，应为Ophir之误。

相关链接

金山行

Folklore of Mount Ophir 金山传奇