寻根之旅

原文刊登于《联合早报》2021年1月7日

印尼跟中国恢复外交关系一个多月后，新加坡成为最后跟中国建交的亚细安国家。转眼间亚细安的成员国加倍，新中亦已建交30年。话说回来，近代本地华人移民史少说也有两百年。 1877年，中国清朝于新加坡设立领事馆，见证浩瀚下南洋的大时代。

新中国成立后，移民潮暂时画上句号。邓小平东山再起，推动改革开放，带动新中两地商机。上世纪80年代我在飞利浦（Philips）工作的时候，前往长春设立彩色电视机厂，进行技术转移等，都是由本地团队负责的。

当时本地旅行社开发中国旅游，由于旅费高昂，宾馆设备一般，到中国旅游仍处于试验阶段。老人家55岁领取全额公积金，将微薄的毕生积蓄花在三个星期的丝绸之路上，虽然颠簸疲累，总算完成毕生只那么一回坐飞机出国的梦想。

新中建交重启两地民间互动，中国移民来自五湖四海，不再局限于传统的福建省、广东省与三江人士，新加坡方面则掀起回到祖籍地寻根的热潮。

文化认同是根的催化剂

新加坡独立后，华校生中国情意结的影响力来自多方面。华文教科书收录的多数是新文化运动时期的作品，华校图书馆亦以中国作家的书籍居多。每个学期的阅读报告，分析中国名家作品稳拿高分。

学校乒乓室摆放着六张乒乓桌，星期六统一测验后同学们济济一堂，以流行的直拍挥洒青春。小小银球改变世界格局，庄则栋、李景光、梁戈亮、郭跃华、葛新爱、张立、张德英、曹燕华等大陆名将以精湛的球技让海外华人乐开怀，同学们不忘模仿李景光360度转身的经典扣杀。

上世纪70年代中叶，中国正在逐步恢复文革初期所损耗的元气，通过电影输出文化实力。刚投入市场的美芝路黄金戏院专门播映中国电影，大坡的长江戏院亦不遑多让，纪录片《春满羊城》《万紫千红》让老移民看到“祖国”的希望。重新拷贝的剧情片如《女跳水队员》《五朵金花》，80年代初的《小花》《天云山传奇》等都吸引不少影迷。《庐山恋》出现中国电影第一吻，女主角张瑜以“只是嘴巴轻轻一碰，我的感觉就是浑身发抖”而成为文艺青年的梦中情人。

第二故乡：聆听乡音

日久情深的文化结是促使我寻根的动力，至于想看看“家乡”的庐山真面目，倒是起源于执笔帮父亲写“家书”，回复姑妈要求“代购”日用品的信函。父亲来自解放前的中国，最撇不下的就是乡情，总觉得对滞留内地的亲属有所亏欠，不惜省吃俭用，将中国出产的罐头与棉衣，以及米粮、大头菜和猪油渣等寄回去。随着时局的变化，有些乡里汇款让亲属买脚车、彩色电视和雪柜，兴建新房屋等。

首趟回乡寻根之旅就是在上世纪90年代初，新中建交不久后启航的。在香港住宿一夜，隔天早晨乘搭飞翼船，两个半小时的水路抵达鹤山港，初次踏上“第二故乡”之路。

表哥将公司车当作私家车般使用，师傅驶过凹凸不平的桥面，从沙平镇入大口墟。那是一座从镇的繁华过渡到墟的古朴，仅容一辆车的小桥，水牛悠闲地躺在浊浊流水中。车子不时响着汽笛，路过凝聚着清晨人气的墟集入乡。鱼塘边矗立着修复过的老屋子与三层的新楼宇，这些洋楼就是在外打拼的亲人汇款回乡建造的。乡下人住新居，端着六堡茶话家常，言谈间充满自豪。听着听着，最动人的除了乡音还是乡音。

日后来回第二故乡倒是有意识地寻味，感染在通讯落后的年代，提起行囊离乡背井的无奈，忐忑中走向茫茫征途的勇气。

迈入21世纪后，乡下的桥面宽阔了，河上没水牛，新楼略带沧桑。年轻人到城镇打拼，不再回到落后的乡村。进入第二个十年，宽频网络覆盖各地，打开手机便可精准地导航到第二故乡。老地方人去楼空，挥别为柴米油盐酱醋茶发愁的岁月。乡下小路立起路牌，看到以前写信熟悉的升平墟、古劳围、衫仔桥，心弦依然有所触动。

 (“第二故乡” 的洋楼：人去楼空，告别为柴米油盐酱醋茶发愁的岁月。)

第三故乡：生命的流离

文革时期破四旧，红卫兵销毁收藏在祠堂的族谱。凭着宗祠里太公神主牌所提供的线索，我前往“第三故乡”珠玑巷。

先民南迁的背景可追溯到南北宋交替时期，从河南开封移民至浙江金华，最终在广东的南雄珠玑巷定居下来。南宋末年为了躲避元兵，珠玑巷人分散到岭南各地，因此有广府人源自珠玑巷之说。

从广州搭乘高铁到韶关，再往东北开车约两个小时，便可抵达第三故乡。鹅卵石古道，斑驳黄土墙，阵风掠过一丝荒凉。一些发迹的海外华人集资重建祠堂后，珠玑巷成为个别宗姓祭祖的场所。有些村民抢不到香烛鞭炮生意，对游人出言不逊，就当作生活小插曲好了。

(“第三故乡” 南雄珠玑巷：鹅卵石古道，斑驳黄土墙。)

走到华夏文明的源头

一程复一程，两年前的中秋时节踏上最遥远的寻根旅途。酷航从新加坡直飞西安-----古代丝路的起点，乘车前往陕北的黄河壶口瀑布。不到黄河心不死的夙愿了结后，顺路造访华人共祖的原点黄帝陵。传说中，黄帝部落和落败的炎帝部落结成联盟，共同开发中原，黄河中下游就是繁衍华夏文明的发源地。

(不到黄河心不死：壶口瀑布。)

(华人共祖的原点：黄帝陵。)

走过天南地北，再度撩起根在何处的反思。原来渐行渐远的当儿，已经从人文地貌的亲切感走向心灵的探索。九曲黄河万里沙，孕育着华人的文化智慧；第二与第三故乡接地气，跟当下的生活串联成流动的映画。西安望月，身在濡染祖籍文化与情感之地，最思念的，却始终是三千里外那用情至深，混杂着各种语言的扎根处。

相关链接

故乡的路

清朝阿嫲下南洋

似是故人来

黄河 Yellow River