夫妻各有一个人名几条路名

作者：何乃强

原文刊登于《联合早报》2024年5月6日

 

新加坡有好些道路的命名，是取自一个人的姓或他的名。新加坡开埠人莱佛士爵士（Sir Thomas Stamford Bingley Raffles，1781-1826），就有以他的姓氏来命名的如Raffles Avenue、Raffles Boulevard，而Stamford Road则以他的名字命名。

苏菲雅山（Mount Sophia）的艾迪士路（也称爱蒂丝路，Adis Road），是来自犹太富翁尼森那森·艾迪士（Nissim Nassim Adis，1857-1927）的姓氏，优质别墅林立的那森路（Nassim Road）才是艾迪士的名Nassim。

殖民地政府曾以新加坡辅政司及海峡殖民地行政官加利谷爵士（Sir John Andrew Caldecott，1884-1951）的姓和名作为加利谷山的路名如Caldecott Close、Andrew Road及John Road。

新加坡还有几条街道分别以同一人的名及姓氏命名，例如以新加坡“第一移民”佘有进的姓命名的佘街（Seah Street）及名的有进街（Eu Chin Street）；陈金钟（1829-1892）的金钟街（Kim Cheng Street）及武吉知马的陈金钟路（Tan Kim Cheng Road）；海峡殖民地第13任总督／辅政司Sir Cecil Clementi Smith（1840-1916）的丝丝街（Cecil Street）。他的侄儿第20任总督丝丝·金文泰爵士（Sir Cecil Clementi，1875-1947），金文泰路 （Clementi Road）就是纪念他的。

我曾在2022年9月22日《联合早报·缤纷》版提出证据，指出史密斯街是因打银店得名，与第13任总督名字无关。还有Dr Simon Aroozoo（1850-1931）的Simon Road（西门路）及Aroozoo Avenue（阿鲁舒道）。阿鲁舒医生是颜永成的好友，颜永成在1899年去世后，阿鲁舒医生是颜永成的遗产托管人。

早在20世纪初，在桥北路水仙门有一条振南街（Chin Nam Street）。在1905年启用，当时还请来殖民地总督安德逊爵士（Sir John Anderson，1858-1918）亲临主持启用仪式，实在大阵仗！由于城市发展，此街道的楼宇已经在80年代全部拆除，街道废弃不用，不再存在，取而代之的是1985年启用的福南中心，2015年又再重建发展。

在武吉知马路上段还有一条连名带姓的张振南路（Cheong Chin Nam Road），是以牙医、地产商兼企业家张振南（1866-1924）来命名，这条路目前还在使用。

少为人知的是，政府还用了黄梨及椰子园主、有“樟宜椰王”之称的许锡林（Koh Sek Lim，1868-1948）的名字命名Koh Sek Lim Road（许锡林路，在1952年），还有在1984年通车的Xilin Avenue（锡林道）；前者是用他的英文名字，后者则以他的汉语拼音名字命名。